1 00:00:01,890 --> 00:00:03,171 (Episodio 11) 2 00:00:06,094 --> 00:00:09,840 Tu esposa ha ido a darle una lección a esa mujer. 3 00:00:49,502 --> 00:00:52,277 Mírate a ti mismo. ¡Mira lo que eres! 4 00:00:53,266 --> 00:00:57,262 No muestres tu cara frente a mí por segunda vez. 5 00:00:58,319 --> 00:01:00,018 ¿Adónde crees que vas? 6 00:01:00,043 --> 00:01:01,676 ¡Ey! 7 00:01:01,701 --> 00:01:04,637 ¡Morir! ¡Mujer malvada! ¡Morir! 8 00:01:04,662 --> 00:01:06,309 ¡Es suficiente! 9 00:01:15,860 --> 00:01:18,330 Realmente eres una mujer sin valor. 10 00:01:18,355 --> 00:01:20,038 ¿No tienes ningún orgullo? 11 00:01:20,063 --> 00:01:22,668 ¿Tienes que comportarte de esta manera tan loca? 12 00:01:23,152 --> 00:01:25,541 Sí, estoy loco. 13 00:01:25,566 --> 00:01:28,527 ¡Me he vuelto loco! 14 00:01:46,973 --> 00:01:49,076 ¡Hola, Lee Soo Hwan! 15 00:01:49,695 --> 00:01:52,276 ¿Cuánto tiempo tendré que aguantar este insulto de su esposa? 16 00:01:52,301 --> 00:01:54,856 ¿Por qué me tienen que insultar así? 17 00:01:55,230 --> 00:01:57,160 No tengo nada que decir. 18 00:01:57,636 --> 00:01:59,620 Realmente no tengo nada que decir. 19 00:01:59,645 --> 00:02:02,692 Estoy demasiado avergonzado para siquiera pedirte perdón. 20 00:02:05,605 --> 00:02:08,759 ¿Estás demasiado avergonzado para pedir perdón? 21 00:02:08,784 --> 00:02:11,228 ¿Con quién deberías disculparte ahora mismo? 22 00:02:11,253 --> 00:02:14,080 ¿Ante quién deberías disculparte más? 23 00:02:14,105 --> 00:02:15,918 ¡Por favor para! 24 00:02:17,039 --> 00:02:19,479 ¿Detener? ¿Detener qué? 25 00:02:19,504 --> 00:02:22,159 Ibas a pegarme. 26 00:02:22,785 --> 00:02:24,991 Esa mujer siempre será una pecadora ante mis ojos. 27 00:02:25,016 --> 00:02:27,948 - Entonces, ¿cómo puedo parar? - ¡Ya has hecho suficiente! 28 00:02:27,973 --> 00:02:30,080 ¡Ya le has hecho suficiente a esa mujer! 29 00:02:30,105 --> 00:02:31,734 Entonces, por favor deja de torturarla. 30 00:02:31,759 --> 00:02:33,103 ¡Por favor para! 31 00:02:33,128 --> 00:02:35,274 ¡Déjalo ir! 32 00:02:35,299 --> 00:02:36,909 ¡Déjame ir! 33 00:02:36,934 --> 00:02:40,543 ¡Voy a pelear con ella hasta que uno de nosotros muera! 34 00:02:40,568 --> 00:02:43,244 ¡Déjalo ir! 35 00:02:43,269 --> 00:02:45,199 Déjala ir. 36 00:02:53,635 --> 00:02:56,167 Si me arrodillo frente a ti, 37 00:02:56,192 --> 00:02:58,996 ¿Podremos poner fin a este destino útil? 38 00:03:00,169 --> 00:03:02,449 Si me arrodillo frente a ti, 39 00:03:02,765 --> 00:03:04,430 ¿Me dejarás en paz a partir de ahora? 40 00:03:04,455 --> 00:03:07,120 Dejar. ¡Date prisa y vete! 41 00:03:08,133 --> 00:03:09,819 Lee Soo Hwan. 42 00:03:10,105 --> 00:03:12,002 Por favor manténgase al margen de esto. 43 00:03:12,535 --> 00:03:15,066 Estoy haciendo esto por mi propia tranquilidad. 44 00:03:25,330 --> 00:03:27,387 No tienes que hacer nada. 45 00:03:28,745 --> 00:03:30,762 Debería ser yo quien lo haga. 46 00:03:49,916 --> 00:03:51,888 ¡Qué conmovedor es esto! 47 00:04:07,203 --> 00:04:08,603 Pero... 48 00:04:09,026 --> 00:04:11,152 si arrodillarse puede redimir los pecados, 49 00:04:11,177 --> 00:04:13,405 ¿No será demasiado injusto? 50 00:04:17,366 --> 00:04:19,699 ¿Quieres tener tranquilidad? 51 00:04:21,200 --> 00:04:23,441 ¿Quién dijo que podías tener tranquilidad? 52 00:04:23,852 --> 00:04:25,972 Ella sigue siendo la mujer que amas. 53 00:04:25,997 --> 00:04:28,495 ¿Tienes que ser tan despectivo con ella? 54 00:04:28,520 --> 00:04:31,613 Tengo derecho a despreciar a esta mujer. 55 00:04:31,860 --> 00:04:35,972 Y esta mujer tiene el deber de escuchar mi desprecio. 56 00:04:37,531 --> 00:04:39,980 Eso es aceptable entre nosotros, ¿no? 57 00:04:42,746 --> 00:04:44,840 Parece que tengo razón 58 00:04:44,865 --> 00:04:47,402 al considerar que ni siquiera te atreves a mirarme a los ojos. 59 00:04:49,288 --> 00:04:51,855 ¿No has dejado tu mala costumbre de huir? 60 00:04:52,787 --> 00:04:55,053 ¿Crees que puedes resolver...? 61 00:04:55,078 --> 00:04:58,232 ¿Esta complicada relación a cuatro bandas nuestra huyendo? 62 00:04:58,257 --> 00:04:59,746 Ven aquí. 63 00:05:10,111 --> 00:05:12,199 Mira, Kang Yong Gi. 64 00:05:12,224 --> 00:05:13,929 No me des órdenes. 65 00:05:13,954 --> 00:05:15,955 Tú, Kang Yong Gi y ese Lee Soo Hwan de allí, 66 00:05:15,980 --> 00:05:18,723 no tiene nada que ver conmigo. 67 00:05:18,748 --> 00:05:20,707 No estoy huyendo. 68 00:05:20,732 --> 00:05:22,932 Me voy porque no tiene sentido hacerte caso. 69 00:05:22,957 --> 00:05:26,050 Es bueno ver que todavía te comportas con tanta rectitud. 70 00:05:26,901 --> 00:05:30,043 Así es, debes odiarme hasta la médula. 71 00:05:30,421 --> 00:05:33,369 He herido tus sentimientos así que debes estar odiándome hasta la médula, ¿verdad? 72 00:05:33,394 --> 00:05:35,486 Entonces, ¿qué quieres que haga? 73 00:05:35,511 --> 00:05:37,699 ¿Qué esperas que haga? 74 00:05:39,331 --> 00:05:40,731 Tú. 75 00:05:41,575 --> 00:05:44,378 Nunca pierdes la calma, ¿verdad? 76 00:05:44,998 --> 00:05:46,586 Na In Jung. 77 00:05:46,611 --> 00:05:48,273 ¿Qué hacer? 78 00:05:48,298 --> 00:05:49,980 no tengo ningún deseo... 79 00:05:50,210 --> 00:05:53,636 para perdonar tu necedad. 80 00:05:55,030 --> 00:05:57,339 Así que todavía estoy reflexionando sobre 81 00:05:57,931 --> 00:06:00,027 lo que debo hacer contigo. 82 00:06:01,916 --> 00:06:03,421 Bien. 83 00:06:03,643 --> 00:06:05,876 Puedes hacer lo que tu corazón te diga. 84 00:06:05,901 --> 00:06:08,730 Y haré lo que mi corazón me diga. 85 00:06:26,711 --> 00:06:30,199 Si alguna vez la has amado, déjalo ir de ahora en adelante. 86 00:06:30,711 --> 00:06:32,226 yo soy... 87 00:06:32,548 --> 00:06:34,363 dispuesto a arrodillarse. 88 00:06:35,474 --> 00:06:39,019 Y pide perdón sinceramente delante de ti y de tu hermana. 89 00:06:40,215 --> 00:06:41,858 Por favor, perdóname. 90 00:07:02,248 --> 00:07:04,597 Lamento haber herido tus sentimientos. 91 00:07:06,566 --> 00:07:08,168 Y lo siento 92 00:07:09,002 --> 00:07:12,066 que estoy considerando el dolor que ella ha sufrido. 93 00:07:14,673 --> 00:07:17,238 Lamento no haber podido amarte. 94 00:07:23,047 --> 00:07:25,503 ¡Eres un chico malo! 95 00:07:30,067 --> 00:07:33,923 ¿Cómo puedo dejarte? ¿Cómo puedo? 96 00:07:33,948 --> 00:07:36,693 Te volverás más patético si te comportas así. 97 00:07:41,841 --> 00:07:44,478 Dijiste que estás sinceramente arrodillado para pedir perdón, ¿no? 98 00:07:44,503 --> 00:07:45,964 Pero, 99 00:07:46,301 --> 00:07:48,894 ¿Tienes siquiera alguna sinceridad? 100 00:07:48,919 --> 00:07:51,954 Si realmente tienes alguna sinceridad, 101 00:07:52,704 --> 00:07:55,354 Luego, cuando te enteraste de mi relación con In Jung, 102 00:07:55,379 --> 00:07:57,858 cuando te supliqué tanto, 103 00:07:58,772 --> 00:08:01,402 Deberías haber estado de nuestro lado. 104 00:08:11,386 --> 00:08:13,855 Por favor recuerda todo lo relacionado con hoy. 105 00:08:14,970 --> 00:08:17,569 Cómo me he arrodillado delante de ti. 106 00:08:17,594 --> 00:08:19,652 No lo olvides nunca. 107 00:08:33,460 --> 00:08:35,668 De hecho, ese es Lee Soo Hwan. 108 00:08:46,310 --> 00:08:47,770 ¿Por qué no? 109 00:08:48,041 --> 00:08:50,679 Amo a esta mujer, entonces ¿por qué no podemos estar juntos? 110 00:08:50,704 --> 00:08:52,187 no puedo, 111 00:08:52,212 --> 00:08:53,853 Deja a esta mujer. 112 00:08:55,955 --> 00:08:57,926 Cobarde inútil. 113 00:08:59,357 --> 00:09:01,839 ¿Por qué no confías en mi amor? 114 00:09:02,528 --> 00:09:03,928 Tú. 115 00:09:04,989 --> 00:09:07,058 ¡Nunca te perdonaré! 116 00:09:08,742 --> 00:09:10,729 Tu corazón puro e inocente, 117 00:09:10,754 --> 00:09:13,761 Se ha llenado de odio por mi culpa. 118 00:09:14,755 --> 00:09:16,817 ¿Qué debo hacer contigo? 119 00:09:17,997 --> 00:09:20,230 ¿Qué tengo que hacer? 120 00:09:29,793 --> 00:09:31,545 Envíala a casa. 121 00:10:41,928 --> 00:10:44,234 Mucho tiempo sin verlo. 122 00:10:46,079 --> 00:10:49,688 Se siente extraño mirarte vestida con esto. 123 00:10:49,713 --> 00:10:51,579 Eres tan diferente 124 00:10:51,604 --> 00:10:54,428 del Yong Gi que solía hacer entregas. 125 00:10:54,453 --> 00:10:57,654 Pareces estar mejor en aquellos días. 126 00:10:59,991 --> 00:11:03,024 - ¿Cómo has estado? - ¡He estado bien, por supuesto! 127 00:11:03,049 --> 00:11:05,178 Pero In Jung no lo es. 128 00:11:08,911 --> 00:11:12,889 Ni siquiera me atrevo a invitarte a casa ahora. 129 00:11:14,162 --> 00:11:15,729 Yo iré primero. 130 00:11:20,571 --> 00:11:22,624 Pero ¿qué haces aquí? 131 00:12:12,113 --> 00:12:14,452 Estoy sufriendo tanto ahora mismo, 132 00:12:15,426 --> 00:12:17,858 No porque mi amor haya terminado. 133 00:12:18,512 --> 00:12:20,749 Sino porque todavía te amo. 134 00:12:45,647 --> 00:12:47,280 Es un banco. 135 00:12:47,305 --> 00:12:49,330 Aunque parezca un banco, 136 00:12:49,355 --> 00:12:51,521 pero no es un banco cualquiera. 137 00:12:51,546 --> 00:12:53,346 ¡Es un banco de balancín! 138 00:12:54,139 --> 00:12:57,436 Espero que nuestro amor tenga el mismo peso. 139 00:12:59,194 --> 00:13:00,641 Pero, 140 00:13:00,859 --> 00:13:04,015 Mi amor por ti será más intenso. 141 00:13:04,695 --> 00:13:06,906 Entonces te inclinarás hacia mí. 142 00:13:08,033 --> 00:13:10,140 Cuando estamos sentados juntos, 143 00:13:11,255 --> 00:13:13,459 para que seamos inquebrantables, 144 00:13:13,682 --> 00:13:15,789 para que permanezcamos sin cambios, 145 00:13:16,059 --> 00:13:17,781 para que no nos rindamos, 146 00:13:19,290 --> 00:13:21,843 y que nuestro amor dure hasta el final. 147 00:13:22,300 --> 00:13:24,414 Pensaré en una manera. 148 00:13:46,559 --> 00:13:48,107 Na In Jung. 149 00:13:49,716 --> 00:13:52,133 Te dejaré sentarte aquí una vez más. 150 00:13:54,065 --> 00:13:56,930 Debo encontrar una manera de hacerlo. 151 00:14:10,400 --> 00:14:13,750 Las mujeres lloran por amor. 152 00:14:14,220 --> 00:14:17,512 Pero los hombres lloran por sí mismos. 153 00:14:19,185 --> 00:14:21,148 Los hombres lloran porque 154 00:14:21,452 --> 00:14:25,443 se están reprendiendo a sí mismos, por no retener su amor... 155 00:14:25,468 --> 00:14:28,594 por la ira por dejar ir su amor. 156 00:14:28,619 --> 00:14:31,257 Y como no pueden... 157 00:14:31,282 --> 00:14:32,837 para olvidar su amor. 158 00:14:32,862 --> 00:14:35,433 Entonces lloran porque tienen vergüenza. 159 00:14:36,840 --> 00:14:38,221 ¡Niño! 160 00:14:38,246 --> 00:14:41,972 Estoy hablando de tu problema, ¿por qué no prestas atención? 161 00:14:43,318 --> 00:14:45,247 ¿Qué puedo decir? 162 00:14:45,945 --> 00:14:49,256 No importa lo que diga, sonará como defensa propia. 163 00:14:49,281 --> 00:14:50,904 No te metas en mi camino. 164 00:14:50,929 --> 00:14:54,044 Tengo que terminar de tejer este cárdigan para la abuela Ok Hee. 165 00:14:58,480 --> 00:15:00,570 Cuando pienso en ello, 166 00:15:00,595 --> 00:15:04,407 Yong Gi es en realidad el más lamentable. 167 00:15:06,520 --> 00:15:08,410 ¿No es así? 168 00:15:09,093 --> 00:15:11,782 ¡Ha tenido una vida tan dura! 169 00:15:12,665 --> 00:15:15,829 Fue separado de su madre a una edad muy temprana... 170 00:15:15,854 --> 00:15:19,137 y sufrió muchas dificultades cuando era niño. 171 00:15:19,162 --> 00:15:22,856 Además, su primer amor se suicidó. 172 00:15:22,881 --> 00:15:25,472 Cuando finalmente te conoció, pensamos que podría llevar una vida normal. 173 00:15:25,497 --> 00:15:28,219 ¿Quién sabía que todos estos desastres le sobrevendrían? 174 00:15:29,126 --> 00:15:30,985 Independientemente de cuál sea la situación, 175 00:15:31,010 --> 00:15:33,961 ¡Tú eres quien lo abandonó sin corazón! 176 00:15:38,833 --> 00:15:40,338 En Jung. 177 00:15:40,854 --> 00:15:43,158 ¿Por qué no estás con él? 178 00:15:43,795 --> 00:15:46,102 Bueno, simplemente deja todo y quédate con él. 179 00:15:46,127 --> 00:15:48,039 ¡Realmente no es nada! 180 00:15:48,731 --> 00:15:50,158 Chan Sook. 181 00:15:51,077 --> 00:15:53,635 No lo digas tan fácilmente porque no te concierne. 182 00:15:55,697 --> 00:15:58,400 ¿Crees que no quiero fugarme con él? 183 00:15:58,788 --> 00:16:01,474 ¿Crees que no quiero estar con él? 184 00:16:03,188 --> 00:16:04,828 En Jung. 185 00:16:07,417 --> 00:16:10,217 ¿Qué puedo hacer cuando no tengo ninguna confianza en ello? 186 00:16:10,845 --> 00:16:13,973 ¿Qué puedo hacer cuando tengo miedo de la realidad? 187 00:16:14,347 --> 00:16:18,538 ¿Qué puedo hacer cuando me preocupa que él cambie su corazón? 188 00:16:28,175 --> 00:16:31,691 Incluso si te vuelven a engañar, debes intentar creerlo una vez más. 189 00:16:32,795 --> 00:16:35,664 Justo como era antes de que te lastimaran, 190 00:16:35,689 --> 00:16:38,152 deberías intentar amar una vez más. 191 00:16:42,832 --> 00:16:44,407 Es la culpa... 192 00:16:44,432 --> 00:16:46,186 de ese hombre maldito, 193 00:16:46,211 --> 00:16:48,904 que tu vida ha resultado así. 194 00:17:04,855 --> 00:17:07,683 Aunque a tus ojos soy un pecador, 195 00:17:07,708 --> 00:17:10,124 Hay cosas que no deberías decir de otra mujer. 196 00:17:10,149 --> 00:17:12,360 Si me arrodillo frente a ti, 197 00:17:12,385 --> 00:17:15,141 ¿Podremos poner fin a este destino útil? 198 00:17:20,909 --> 00:17:22,633 Yo no lo comencé 199 00:17:23,922 --> 00:17:26,039 por el dolor! 200 00:17:26,610 --> 00:17:29,030 No me enamoré... 201 00:17:30,264 --> 00:17:32,877 contigo por el dolor de corazón! 202 00:17:34,197 --> 00:17:35,781 Bueno, 203 00:17:37,163 --> 00:17:40,414 No nos veamos mientras vivamos. 204 00:18:06,619 --> 00:18:08,154 ¿Quién eres? 205 00:18:11,873 --> 00:18:13,562 Has estado bebiendo. 206 00:18:14,755 --> 00:18:16,197 Sí. 207 00:18:16,222 --> 00:18:18,037 Tomé un trago. 208 00:18:19,597 --> 00:18:21,435 Si quieres hablar con In Jung, 209 00:18:21,460 --> 00:18:23,798 debes hablar cuando estés completamente sobrio. 210 00:18:23,823 --> 00:18:25,844 Sólo puedo traerme a mí mismo... 211 00:18:26,153 --> 00:18:28,414 hacerlo bajo la influencia de la bebida. 212 00:18:31,072 --> 00:18:32,854 Yo solo... 213 00:18:33,398 --> 00:18:36,375 como un tío para Yong Gi. 214 00:18:37,050 --> 00:18:41,711 In Jung también es como una sobrina para mí, así que tengo que decir algo. 215 00:18:43,536 --> 00:18:45,853 Desde que tu destino ha terminado, 216 00:18:47,184 --> 00:18:51,360 No vengas a causarle más problemas a causa de tu culpa. 217 00:18:54,955 --> 00:18:57,831 Simplemente trate esto como la última vez que se verán. 218 00:19:04,926 --> 00:19:06,464 ¡En Jung! 219 00:19:08,243 --> 00:19:09,673 ¡En Jung! 220 00:19:25,767 --> 00:19:27,729 Estoy demasiado avergonzado para enfrentarte. 221 00:19:28,802 --> 00:19:30,743 No tienes que decir eso. 222 00:19:31,278 --> 00:19:34,295 Este es el precio que tengo que pagar por dar un paso en falso en mi vida. 223 00:19:34,973 --> 00:19:37,050 Deberíamos compartirlo. 224 00:19:38,124 --> 00:19:40,553 Pero te he dejado llevar toda la carga. 225 00:19:40,948 --> 00:19:43,438 Quizás tengo un pecado mayor. 226 00:19:43,580 --> 00:19:46,093 Debería haberlo terminado después de enterarme... 227 00:19:46,118 --> 00:19:48,358 que eres un hombre casado. 228 00:19:49,131 --> 00:19:51,634 Desafortunadamente, debido a mi imprudencia, no me rendí. 229 00:19:51,659 --> 00:19:53,151 En Jung. 230 00:19:56,750 --> 00:19:59,436 La vida tuya que he destruido, 231 00:19:59,923 --> 00:20:02,889 ¿Qué puedo hacer para compensarlo un poco? 232 00:20:03,187 --> 00:20:06,327 He estado pensando en ello, pero realmente no sé la respuesta. 233 00:20:06,694 --> 00:20:09,073 Si realmente estás preocupado por mí, 234 00:20:09,098 --> 00:20:11,803 Entonces por favor no me busques nunca más. 235 00:20:12,592 --> 00:20:15,373 Ya te borré de mi memoria... 236 00:20:15,398 --> 00:20:17,452 desde hace mucho tiempo. 237 00:20:20,885 --> 00:20:23,843 Entonces, simplemente descarta cualquier lástima que tengas por mí. 238 00:20:37,759 --> 00:20:40,198 El pecado de nuestro amor secreto robado. 239 00:20:40,223 --> 00:20:43,241 ¿Cuándo se reembolsará eso? 240 00:20:44,381 --> 00:20:46,787 ¿Qué queda de ello? 241 00:20:46,812 --> 00:20:49,116 Eso realmente me asusta. 242 00:20:55,023 --> 00:20:57,750 Nunca debería volver a aparecer ante ti. 243 00:21:00,576 --> 00:21:02,257 Esto debería ser todo. 244 00:21:29,814 --> 00:21:34,394 Esa es la condición actual del terreno de Sky Blue Resort. 245 00:21:34,739 --> 00:21:36,898 Ya hemos firmado el contrato de construcción con Maeda Construction. 246 00:21:36,923 --> 00:21:39,664 Y tenemos la intención de introducir financiación externa en el futuro. 247 00:21:40,925 --> 00:21:42,625 Sin embargo, la respuesta de la influencia local... 248 00:21:42,650 --> 00:21:44,504 y los habitantes del mercado están preocupados. 249 00:21:44,529 --> 00:21:46,325 El lugar del que esperamos tener más dificultades, 250 00:21:46,350 --> 00:21:48,445 Sería la Casa de la Fe, que todos ustedes pueden ver ahora. 251 00:21:48,470 --> 00:21:49,827 Porque es un hogar para los necesitados, 252 00:21:49,852 --> 00:21:51,287 habrá una alta probabilidad de sufrir una reacción violenta... 253 00:21:51,312 --> 00:21:53,445 del público y de las organizaciones de bienestar social. 254 00:21:53,470 --> 00:21:55,498 ¿No lo hemos anticipado ya? 255 00:21:55,523 --> 00:21:57,295 ¡Es orden legal desalojar! 256 00:21:57,320 --> 00:22:00,594 Esas reacciones desaparecerán después de un período de tiempo. 257 00:22:01,511 --> 00:22:03,219 Por favor toma una decisión. 258 00:22:03,929 --> 00:22:06,029 Se han pagado todas las compensaciones territoriales. 259 00:22:06,054 --> 00:22:08,405 Si eso es lo que requiere el resort, 260 00:22:08,430 --> 00:22:10,423 entonces tendrán que desalojar sus propiedades. 261 00:22:10,448 --> 00:22:14,339 Eres igual que el presidente Kang Woo Taek en su juventud. 262 00:22:14,364 --> 00:22:16,254 Aunque es un orden legal, 263 00:22:16,279 --> 00:22:18,311 Trate de no generar demasiado ruido. 264 00:22:18,336 --> 00:22:19,976 No te preocupes. 265 00:22:21,688 --> 00:22:23,003 Desde que se decidió, 266 00:22:23,028 --> 00:22:25,118 prepararme un informe de proyección de flujo de efectivo. 267 00:22:25,143 --> 00:22:26,543 Sí. 268 00:23:05,259 --> 00:23:06,910 ¿Qué es? 269 00:23:07,400 --> 00:23:10,750 Realmente pareces un presidente en ese asiento presidencial. 270 00:23:10,775 --> 00:23:13,375 Kang Yong Gi puede ser un camaleón cuando se trata de negocios. 271 00:23:13,400 --> 00:23:16,793 Tengo que ser un poco astuto por el bien de la empresa. 272 00:23:17,165 --> 00:23:19,538 Me estoy deshaciendo poco a poco de mi antiguo yo, 273 00:23:19,563 --> 00:23:21,301 Así que ignórame. 274 00:23:22,098 --> 00:23:25,428 ¿Conservará el puesto vacío de CEO para el director Han? 275 00:23:25,753 --> 00:23:29,434 ¿No lo has visto hace un momento? Ese aire autoritario suyo. 276 00:23:30,498 --> 00:23:34,301 En realidad, su cuñado Lee Soo Hwan es un director ejecutivo excepcional. 277 00:23:34,867 --> 00:23:36,510 Realmente tienes... 278 00:23:36,535 --> 00:23:38,715 ¡Un par de ojos penetrantes! 279 00:23:45,177 --> 00:23:47,949 Sí, me voy ahora. 280 00:23:48,351 --> 00:23:49,751 Está bien. 281 00:23:49,932 --> 00:23:51,802 - ¡Voy! - Bueno. 282 00:24:19,377 --> 00:24:21,465 Casa de la Fe. 283 00:24:22,751 --> 00:24:26,363 ¿Tienes la intención de arrepentirte del pecado de abandonarme en ese lugar? 284 00:24:26,640 --> 00:24:28,317 No tan rápido. 285 00:24:42,804 --> 00:24:45,684 Deberías saber que no estoy muy familiarizado con los negocios. 286 00:24:46,340 --> 00:24:47,807 Además, 287 00:24:47,832 --> 00:24:50,668 No deseo ofenderlo, congresista Kim. 288 00:24:51,936 --> 00:24:54,923 Pero no quiero arrastrarte al barro... 289 00:24:55,209 --> 00:24:57,973 como resultado del respaldo a Daehan Construction. 290 00:24:58,599 --> 00:25:01,151 Oye, ¿de quién crees que es el mérito...? 291 00:25:01,176 --> 00:25:03,233 por provocar el derribo del polígono industrial... 292 00:25:03,258 --> 00:25:05,127 y el pueblo de los pobres? 293 00:25:06,622 --> 00:25:09,770 Eso es porque hemos firmado el acuerdo con el ayuntamiento. 294 00:25:10,076 --> 00:25:14,192 Entonces, ¿lo que estás diciendo es que ya no es necesario contar conmigo? 295 00:25:14,619 --> 00:25:16,526 Si quieres que te paguen, 296 00:25:16,814 --> 00:25:18,997 Luego busca a Lee Soo Hwan. 297 00:25:20,959 --> 00:25:23,661 No fue el director Lee Soo Hwan a quien ayudé. 298 00:25:23,686 --> 00:25:25,486 Era Construcción Daehan. 299 00:25:27,216 --> 00:25:30,535 Joven. Si quieres gestionar bien tu negocio, 300 00:25:30,560 --> 00:25:32,830 tienes que saber... 301 00:25:32,855 --> 00:25:35,200 ¡Qué lado de tu pan está untado con mantequilla! 302 00:25:44,370 --> 00:25:45,822 ¡Ese tipo inútil! 303 00:25:45,847 --> 00:25:49,253 ¡Pide a la secretaria que llame a Lee Soo Hwan! ¡Ahora mismo! 304 00:26:39,181 --> 00:26:40,744 ¿Dónde está Mi So? 305 00:26:41,095 --> 00:26:43,519 Ella todavía está en el campamento de esquí. 306 00:26:43,861 --> 00:26:45,359 le diré, 307 00:26:45,888 --> 00:26:48,081 que te has ido al extranjero. 308 00:26:51,215 --> 00:26:53,533 Muy bien, está bien. 309 00:26:57,508 --> 00:26:59,872 Después de todo, terminamos así. 310 00:26:59,897 --> 00:27:02,819 No sé por qué no te había dejado ir antes. 311 00:27:04,453 --> 00:27:06,147 Toda la culpa que siento hacia ti, 312 00:27:06,172 --> 00:27:08,030 Los guardaré en mi corazón. 313 00:27:09,400 --> 00:27:11,361 Yo también asumiré mi responsabilidad... 314 00:27:11,386 --> 00:27:12,840 hacia Mi So. 315 00:27:16,303 --> 00:27:17,725 Está bien. 316 00:27:18,121 --> 00:27:20,450 Vives tu vida en arrepentimiento. 317 00:27:51,340 --> 00:27:53,326 No bebas demasiado. 318 00:28:09,139 --> 00:28:10,609 Sénior. 319 00:28:10,634 --> 00:28:12,794 Hace mucho que no estamos en contacto. 320 00:28:12,819 --> 00:28:14,862 Acabo de llegar ayer. 321 00:28:19,792 --> 00:28:21,192 Eun Taek. 322 00:28:21,785 --> 00:28:24,233 Nos vemos si tienes tiempo. 323 00:28:51,680 --> 00:28:53,269 Gracias a ti, In Jung. 324 00:28:53,294 --> 00:28:57,045 La abuela Ok Hee se sentirá cálida este invierno. 325 00:28:57,470 --> 00:28:58,858 Es sólo una pequeña cosa. 326 00:28:58,883 --> 00:29:01,128 No pensé que la haría tan feliz. 327 00:29:01,345 --> 00:29:02,861 ¡Ah, claro! 328 00:29:03,173 --> 00:29:05,006 ¿Se ha puesto en contacto con el propietario? 329 00:29:05,030 --> 00:29:06,911 No contesta mis llamadas. 330 00:29:06,936 --> 00:29:08,447 Debería estar bien. 331 00:29:08,472 --> 00:29:10,201 Dejó salir este lugar por su amabilidad. 332 00:29:10,226 --> 00:29:12,239 Para que él no cambiara su corazón. 333 00:29:12,264 --> 00:29:13,625 Hace frío aquí afuera, por favor entra. 334 00:29:13,650 --> 00:29:16,210 Volveré este fin de semana con Chan Sook. 335 00:29:16,235 --> 00:29:17,934 - Está bien. - Bueno. 336 00:29:38,329 --> 00:29:40,205 No estoy aquí para ti. 337 00:29:42,360 --> 00:29:44,831 ¿Puedo saber entonces por qué estás aquí? 338 00:29:45,113 --> 00:29:47,160 No tengo ganas de decírtelo. 339 00:29:47,757 --> 00:29:49,941 Y no necesito informarte. 340 00:29:56,459 --> 00:29:58,277 ¡Date prisa y vete! 341 00:30:01,885 --> 00:30:03,417 ¡Yong Gi! 342 00:30:07,565 --> 00:30:09,065 ¡Yong Gi! 343 00:30:25,064 --> 00:30:27,949 ¡Dilo! ¿Qué quieres decir? 344 00:30:34,757 --> 00:30:36,344 lo siento 345 00:30:37,925 --> 00:30:39,824 por herir tus sentimientos. 346 00:30:40,503 --> 00:30:42,020 Lo lamento. 347 00:30:44,245 --> 00:30:45,847 Lo lamento. 348 00:30:48,642 --> 00:30:51,042 Lo siento es una palabra muy importante. 349 00:30:51,550 --> 00:30:53,073 Pero, 350 00:30:53,361 --> 00:30:56,253 Tampoco hay nada más conveniente que pedir perdón. 351 00:30:56,584 --> 00:30:58,528 Cuando la gente comete errores, 352 00:30:58,553 --> 00:31:02,308 Piensan que todo estará bien simplemente pidiendo perdón. 353 00:31:04,477 --> 00:31:07,300 Por eso odio pedir perdón. 354 00:31:11,027 --> 00:31:14,003 Entonces, deja de decir algo como lo siento de ahora en adelante. 355 00:31:18,513 --> 00:31:22,019 No puedo decir nada más aparte de disculparme. 356 00:31:22,664 --> 00:31:25,621 ¿Qué puedo decir para hacerte sentir mejor? 357 00:31:26,624 --> 00:31:28,230 Na In Jung. 358 00:31:28,520 --> 00:31:31,160 Nunca más creeré lo que dices. 359 00:31:31,566 --> 00:31:34,042 Ya no seré engañado por tus mentiras. 360 00:31:37,885 --> 00:31:39,435 Sí. 361 00:31:39,900 --> 00:31:42,949 No importa lo que diga, nunca más lo creerás. 362 00:31:43,594 --> 00:31:46,121 Todos suenan a defensa propia. 363 00:31:50,490 --> 00:31:53,269 Todavía me pregunto qué debo hacer contigo. 364 00:31:54,104 --> 00:31:55,751 Ahora lo sé. 365 00:31:58,655 --> 00:32:00,885 Te seguiré viendo. 366 00:32:00,910 --> 00:32:02,597 ¿Qué opinas? 367 00:32:06,804 --> 00:32:09,059 Realmente debes odiar eso. 368 00:32:09,084 --> 00:32:11,769 Pero veremos el resultado muy pronto. 369 00:32:36,956 --> 00:32:38,364 Entonces estos son... 370 00:32:38,389 --> 00:32:41,581 ¿Todas las cosas que te han pasado en la sucursal de Singapur? 371 00:32:48,649 --> 00:32:50,516 Básicamente, 372 00:32:50,644 --> 00:32:52,541 El presidente de Daehan Construction, Kang... 373 00:32:52,566 --> 00:32:55,238 Estaba completamente aprovechándote. 374 00:32:57,613 --> 00:33:00,081 No se trata simplemente de un asunto unilateral. 375 00:33:00,457 --> 00:33:02,966 Nos estamos utilizando unos a otros. 376 00:33:04,257 --> 00:33:06,472 ¿Qué piensas hacer a partir de ahora? 377 00:33:07,352 --> 00:33:10,667 Cualquier decisión precipitada sólo conducirá a arrepentimientos en el futuro. 378 00:33:12,122 --> 00:33:15,395 Me estoy tomando mi tiempo para pensar y considerarlo. 379 00:33:15,420 --> 00:33:18,013 Mayor, espero que no vivas con dolor. 380 00:33:18,038 --> 00:33:19,554 espero... 381 00:33:19,579 --> 00:33:22,358 Seguirás siendo invencible como solías ser. 382 00:33:24,583 --> 00:33:25,983 Si... 383 00:33:27,012 --> 00:33:29,140 No compito contra mí mismo, 384 00:33:29,165 --> 00:33:31,569 Nunca sentiré felicidad. 385 00:33:32,850 --> 00:33:34,303 Tal vez, 386 00:33:34,328 --> 00:33:37,378 Simplemente me estoy preparando para competir contra mí mismo. 387 00:33:37,403 --> 00:33:39,843 No creas que estás solo. 388 00:33:40,411 --> 00:33:42,733 Siempre estaré a tu lado. 389 00:33:44,354 --> 00:33:46,646 ¿En realidad? Gracias. 390 00:33:47,194 --> 00:33:49,018 Esa es mi fortuna. 391 00:34:00,331 --> 00:34:01,680 Sí, señor ayudante. 392 00:34:01,705 --> 00:34:05,835 El director Lee Soo Hwan y el congresista Kim están muy disgustados. 393 00:34:05,860 --> 00:34:07,961 Conoció a Kang Yong Gi hoy. 394 00:34:07,986 --> 00:34:09,386 ¿En realidad? 395 00:34:09,723 --> 00:34:11,273 ¿Es eso así? 396 00:34:15,454 --> 00:34:16,963 Sí. 397 00:34:18,249 --> 00:34:20,415 Primero iré a ver a Kang Yong Gi... 398 00:34:20,440 --> 00:34:22,791 antes de darle una respuesta al congresista. 399 00:34:23,892 --> 00:34:25,292 Está bien. 400 00:34:32,502 --> 00:34:34,359 En serio, ¡vamos! 401 00:34:34,384 --> 00:34:38,145 Si montamos un negocio allí, definitivamente ganaremos dinero. 402 00:34:38,170 --> 00:34:39,991 ¡De verdad, lo digo en serio! 403 00:34:40,893 --> 00:34:42,203 Ya estoy de vuelta. 404 00:34:42,228 --> 00:34:44,329 ¡En Jung, ven y siéntate aquí! 405 00:34:44,354 --> 00:34:46,258 Ahora mismo estoy intentando... 406 00:34:46,283 --> 00:34:49,190 para convencerlo de ir a Seúl. 407 00:34:49,658 --> 00:34:51,730 ¿Por qué vas a Seúl de repente? 408 00:34:51,755 --> 00:34:53,325 No es una decisión repentina. 409 00:34:53,350 --> 00:34:55,487 Vivir una vida especial en un lugar especial... 410 00:34:55,512 --> 00:34:59,035 El área administrativa siempre ha sido mi sueño. 411 00:34:59,060 --> 00:35:01,125 ¿No construirán pronto un resort? 412 00:35:01,150 --> 00:35:02,977 Así que estamos a punto de recibir la compensación por ello. 413 00:35:03,002 --> 00:35:07,570 Una vez que obtengamos el dinero, ¡podremos iniciar un negocio especial en Seúl! 414 00:35:07,595 --> 00:35:09,480 No voy a ir. 415 00:35:09,505 --> 00:35:11,337 ¡He dicho claramente que no voy! 416 00:35:11,362 --> 00:35:13,475 ¡No me gusta Seúl! 417 00:35:13,500 --> 00:35:17,930 Odio la vida bulliciosa y también odio el aire contaminado. 418 00:35:18,670 --> 00:35:22,182 ¡Y odio montar un negocio contigo! 419 00:35:22,207 --> 00:35:23,854 ¡Olvídalo entonces! 420 00:35:24,935 --> 00:35:27,721 ¡Entonces los dos podremos ir a Seúl! 421 00:35:28,183 --> 00:35:31,018 Chan Sook, a mí tampoco me gusta Seúl. 422 00:35:31,713 --> 00:35:34,509 ¿Por qué ustedes dos están tan relajados? 423 00:35:34,534 --> 00:35:38,018 ¡Estás feliz de permanecer en tu zona de confort! 424 00:35:38,043 --> 00:35:40,118 ¿Por cuánto tiempo vas a hacer esto? 425 00:35:40,143 --> 00:35:43,042 ¡Ey! Aunque es bueno hacer trabajo voluntario, 426 00:35:43,067 --> 00:35:47,198 ¿Cuánto tiempo vas a estar en la Casa de la Fe? 427 00:35:48,463 --> 00:35:49,771 Estoy cansado. 428 00:35:49,796 --> 00:35:51,281 Me voy a la cama. 429 00:35:51,306 --> 00:35:52,940 Buenas noches. 430 00:35:56,850 --> 00:36:00,032 Mira, ¿qué debo hacer con ella? 431 00:36:01,383 --> 00:36:03,385 Por supuesto, es bueno participar en el trabajo voluntario... 432 00:36:03,410 --> 00:36:06,008 y sanar su herida al mismo tiempo. 433 00:36:06,033 --> 00:36:07,433 ¡Pero ella todavía es joven! 434 00:36:07,458 --> 00:36:09,385 Debería empezar a pensar en su vida. 435 00:36:09,410 --> 00:36:11,950 Ella anda por ahí luciendo apática todos los días. 436 00:36:11,975 --> 00:36:14,630 ¿Cuánto tiempo piensas dejarla en paz? 437 00:36:14,655 --> 00:36:16,886 Ella tiene sus propias ideas. 438 00:36:17,731 --> 00:36:21,221 Volverá a su propia vida cuando llegue el momento. 439 00:36:23,001 --> 00:36:24,349 Pero tío, 440 00:36:24,374 --> 00:36:28,437 ¿Cuánta compensación recibirás? 441 00:36:28,462 --> 00:36:30,820 Una vez que se derribe el mercado y se cierren las tiendas, 442 00:36:30,845 --> 00:36:32,885 ¿Qué piensas hacer? 443 00:36:35,091 --> 00:36:36,764 Dime. 444 00:38:03,473 --> 00:38:04,895 Es gracioso. 445 00:38:05,907 --> 00:38:09,885 No puedo emborracharme por mucho que beba. 446 00:38:12,153 --> 00:38:14,647 Mi corazón está a punto de estallar. 447 00:38:15,626 --> 00:38:17,440 Pero todavía estoy vivo. 448 00:38:25,004 --> 00:38:26,330 ¿Por qué? 449 00:38:28,193 --> 00:38:30,539 ¿Por qué mi vida es así? 450 00:38:33,512 --> 00:38:34,944 ¿Por qué? 451 00:38:37,799 --> 00:38:40,789 ¿Por qué mi vida es así? 452 00:38:42,405 --> 00:38:43,805 ¿Por qué...? 453 00:38:44,142 --> 00:38:46,289 hacer toda la gente que amo, 454 00:38:46,914 --> 00:38:48,797 dejarme en paz? 455 00:38:50,516 --> 00:38:53,094 Al final mi padre también murió... 456 00:38:54,205 --> 00:38:55,836 por mi culpa. 457 00:38:57,273 --> 00:38:59,906 Murió por mi culpa. 458 00:39:05,100 --> 00:39:06,500 Pero, 459 00:39:07,752 --> 00:39:09,485 Realmente odio... 460 00:39:10,627 --> 00:39:12,359 mi padre. 461 00:39:12,581 --> 00:39:14,680 Odio a mi padre. 462 00:39:15,330 --> 00:39:18,230 Lo odio porque abandonó a mi madre. 463 00:39:18,255 --> 00:39:21,633 Lo odio porque se opuso a todo lo que yo quería hacer. 464 00:39:21,882 --> 00:39:23,358 Y yo... 465 00:39:24,676 --> 00:39:27,358 Realmente odio su doble personalidad. 466 00:39:32,452 --> 00:39:33,852 Pero... 467 00:39:35,787 --> 00:39:37,636 Realmente me parezco a él. 468 00:39:40,662 --> 00:39:42,751 Totalmente parecido a él. 469 00:39:43,199 --> 00:39:44,855 Definitivamente. 470 00:39:52,825 --> 00:39:55,047 Por eso me he decidido. 471 00:39:56,432 --> 00:39:58,882 Ya que existe este lado de mí, 472 00:39:59,749 --> 00:40:01,858 No debería intentar ocultarlo. 473 00:40:03,850 --> 00:40:06,319 He decidido seguir viviendo así. 474 00:40:12,080 --> 00:40:13,574 Entonces, 475 00:40:14,260 --> 00:40:17,103 ¿Tu padre es un buen hombre o un mal hombre? 476 00:40:20,625 --> 00:40:23,205 Tengo ganas de responderte así. 477 00:40:29,749 --> 00:40:32,548 Era un padre que me amaba. 478 00:40:47,912 --> 00:40:52,045 (Amor cruel) 479 00:40:52,070 --> 00:40:53,925 Estoy bien. 480 00:40:54,632 --> 00:40:56,967 Déjame abrazarte sólo por hoy. 481 00:41:02,552 --> 00:41:04,043 ¡Vamos! 482 00:41:04,825 --> 00:41:06,256 Está bien. 483 00:41:19,371 --> 00:41:22,897 Beberse todo. Sólo recuperarás la sobriedad después de tomar un poco de café. 484 00:41:27,279 --> 00:41:28,935 ¿En realidad? 485 00:41:28,960 --> 00:41:31,568 - Está bien, es un pacto. - ¿En realidad? 486 00:41:34,454 --> 00:41:38,045 No funciona incluso si has hecho 100 pactos. 487 00:41:39,414 --> 00:41:42,842 Estúpido. Todavía estás fingiendo. 488 00:41:45,045 --> 00:41:48,311 Lo adiviné cuando dijiste que vendrías a Estados Unidos. 489 00:41:48,336 --> 00:41:50,213 Mirándote ahora, 490 00:41:50,604 --> 00:41:53,842 Puedo decir que el amor se ha ido y lo que queda es la herida. 491 00:41:55,031 --> 00:41:56,553 Herida. 492 00:41:58,694 --> 00:42:02,014 La herida se puede curar con el tiempo. 493 00:42:04,465 --> 00:42:06,982 Pero esa mujer me descolocó el corazón. 494 00:42:08,396 --> 00:42:11,139 Por eso tengo que encontrarla. 495 00:42:12,105 --> 00:42:13,897 Ella es la única 496 00:42:14,277 --> 00:42:17,123 ¿Quién puede sanar mi corazón desalojado? 497 00:42:20,095 --> 00:42:22,225 ¿Estás pensando que soy demasiado obstinado? 498 00:42:23,481 --> 00:42:25,232 ¿Soy como un lunático? 499 00:42:26,083 --> 00:42:28,251 Incluso si os habéis dejado el uno al otro, 500 00:42:28,276 --> 00:42:32,111 mientras uno de vosotros no lo haya dejado pasar, 501 00:42:32,136 --> 00:42:34,428 entonces ese amor no ha terminado. 502 00:42:35,682 --> 00:42:37,146 Yong Gi. 503 00:42:37,171 --> 00:42:39,022 Debes recuperarla. 504 00:42:41,375 --> 00:42:43,089 Si amo... 505 00:42:45,601 --> 00:42:47,981 Si amo a esa persona, 506 00:42:48,187 --> 00:42:50,404 Ella volverá a mí, ¿no? 507 00:43:17,730 --> 00:43:21,413 El director Jo se fugó con todos... 508 00:43:21,438 --> 00:43:24,574 ¡Nuestro dinero de alquiler y compensación! 509 00:43:24,599 --> 00:43:27,353 Entonces, ¿qué debemos hacer? 510 00:43:27,680 --> 00:43:30,920 ¿Eso significa que la Casa de la Fe también tiene que mudarse? 511 00:43:31,584 --> 00:43:35,662 El propietario es la directora Jo, así que, por supuesto, ¡tienen que mudarse! 512 00:43:36,115 --> 00:43:38,893 Pero, ¿dónde deberíamos entonces ir a buscar nuestra compensación? 513 00:43:38,918 --> 00:43:40,998 Dios mío, ¿dónde podemos conseguirlo? 514 00:43:41,023 --> 00:43:44,152 ¡Por supuesto que no podemos dejar ir a Daehan Construction! 515 00:43:44,177 --> 00:43:45,906 ¿Construcción Daehan? 516 00:43:45,931 --> 00:43:47,354 ¿Está seguro? 517 00:43:47,379 --> 00:43:50,350 ¿La empresa que está construyendo el complejo es Daehan Construction? 518 00:43:50,375 --> 00:43:51,852 ¡Lo escuché yo mismo! 519 00:43:51,877 --> 00:43:53,356 Todos ustedes también lo han escuchado, ¿no? 520 00:43:53,381 --> 00:43:56,272 Así es, eso dijo la unidad de construcción. 521 00:44:20,194 --> 00:44:22,624 (La construcción de Daehan enfrenta dificultades). 522 00:44:23,147 --> 00:44:25,270 (Residentes en contra de orden de evacuación por falta de acuerdo). 523 00:44:25,295 --> 00:44:27,608 (Los residentes objetan la construcción del Sky Blue Resort). 524 00:44:58,248 --> 00:45:01,007 Ha ocurrido una complicación. 525 00:45:01,032 --> 00:45:02,586 ¿Qué es? 526 00:45:03,993 --> 00:45:05,959 Por favor, ven a la sala de juntas. 527 00:45:06,365 --> 00:45:07,951 ¿Es muy serio? 528 00:45:10,471 --> 00:45:12,809 Esto no tiene nada que ver con nosotros. 529 00:45:12,834 --> 00:45:14,989 Hemos firmado contratos con todos los propietarios del mercado. 530 00:45:15,014 --> 00:45:16,604 No sólo hemos pagado los depósitos de los comerciantes, 531 00:45:16,629 --> 00:45:20,380 Incluso hemos pagado compensaciones innecesarias. 532 00:45:20,405 --> 00:45:21,934 Entonces, ¿cuál es el problema ahora? 533 00:45:21,959 --> 00:45:23,301 Legalmente no hay problema. 534 00:45:23,326 --> 00:45:26,372 Pero hubo disturbios porque los desalojamos con poca antelación. 535 00:45:26,397 --> 00:45:28,744 El propietario del terreno incluso se fugó con el dinero de su compensación. 536 00:45:28,769 --> 00:45:31,792 Ahora, todo el mercado se ha convertido en una situación muy complicada. 537 00:45:31,817 --> 00:45:35,498 Creo que va a haber problemas. 538 00:45:36,212 --> 00:45:38,278 Nada ha ido bien, 539 00:45:38,303 --> 00:45:41,139 desde que falleció el presidente. 540 00:45:44,842 --> 00:45:46,963 Si intentamos adoptar una postura más suave para resolver este problema, 541 00:45:46,988 --> 00:45:49,529 sólo agravará la situación. 542 00:45:49,797 --> 00:45:52,934 Haga que se muden según el cronograma original. 543 00:45:52,959 --> 00:45:54,644 Y por favor envíe una notificación por escrito. 544 00:45:54,669 --> 00:45:57,146 No tenemos intención de pagar una segunda compensación. 545 00:45:57,167 --> 00:45:59,597 Creo que el problema crecerá como una bola de nieve. 546 00:45:59,622 --> 00:46:01,046 así que esperemos y veremos. 547 00:46:01,071 --> 00:46:02,882 No pierdas más tiempo. 548 00:46:02,907 --> 00:46:05,107 Haré un viaje allí en persona. 549 00:46:16,749 --> 00:46:18,745 Tienes que llamar antes de entrar a la habitación de alguien. 550 00:46:18,770 --> 00:46:20,692 No tengo intención de quedarme a charlar. 551 00:46:20,717 --> 00:46:24,045 Entonces, ¿por qué me das problemas tan temprano en la mañana? 552 00:46:25,764 --> 00:46:27,700 El congresista Kim debe estar realmente molesto. 553 00:46:27,725 --> 00:46:29,221 Kang Yong Gi. 554 00:46:29,383 --> 00:46:31,093 Aunque sea un trato secreto, una promesa es una promesa. 555 00:46:31,118 --> 00:46:34,009 - No es mi promesa. - ¡Tampoco es mi promesa! 556 00:46:34,034 --> 00:46:36,254 Es la promesa de Daehan Construction. 557 00:46:36,279 --> 00:46:37,679 Pero, 558 00:46:38,265 --> 00:46:41,135 Ya no tienes ninguna relación con Daehan Construction. 559 00:46:41,160 --> 00:46:43,240 ¿Por qué sigues tan molesto? 560 00:46:43,879 --> 00:46:45,424 No me digas, 561 00:46:45,937 --> 00:46:48,990 ¿El congresista Kim tiene algo contra usted? 562 00:46:51,267 --> 00:46:53,193 Tu rasgo desconfiado, 563 00:46:53,508 --> 00:46:55,881 Es exactamente igual que el de tu padre. 564 00:46:57,137 --> 00:46:59,131 Finalmente lo entendí después de asumir este cargo. 565 00:46:59,156 --> 00:47:01,638 La desconfianza es el principio cardinal. 566 00:47:02,223 --> 00:47:04,758 He pensado mucho sobre cómo defender esta posición. 567 00:47:04,783 --> 00:47:06,865 Todos ellos terminaron en la desconfianza. 568 00:47:08,165 --> 00:47:09,920 Déjame repetir esto, 569 00:47:10,126 --> 00:47:12,040 honrar el acuerdo con el congresista Kim. 570 00:47:12,065 --> 00:47:14,400 Es por el bien de Daehan Construction. 571 00:47:14,425 --> 00:47:16,785 Si intenta algo gracioso, habrá peligro. 572 00:47:16,810 --> 00:47:19,029 Entonces, ¿quién le pidió que realizara negocios secretos? 573 00:47:19,054 --> 00:47:21,041 ¿Por qué no lo hiciste abierto y limpio? 574 00:47:21,066 --> 00:47:23,498 Realmente no estás hecho para los negocios. 575 00:47:24,062 --> 00:47:25,639 En los negocios, 576 00:47:25,664 --> 00:47:28,161 Definitivamente habrá momentos en los que te quedarás sin opción. 577 00:47:28,186 --> 00:47:30,302 Sólo puedes salvar la empresa... 578 00:47:30,330 --> 00:47:32,803 ¡Si sabes aceptar opciones no deseadas! 579 00:47:33,259 --> 00:47:34,709 Kang Yong Gi. 580 00:47:34,958 --> 00:47:36,568 Escúchame atentamente. 581 00:47:37,303 --> 00:47:41,012 Daehan Construction no es una entidad que pertenezca a la familia Kang. 582 00:47:41,037 --> 00:47:43,340 Está formado por la sangre y el sudor de 1.000 empleados. 583 00:47:43,365 --> 00:47:45,074 Está impulsado por su pasión y esperanza. 584 00:47:45,099 --> 00:47:47,085 Es la compañía de todos. 585 00:47:48,045 --> 00:47:51,955 He entregado mi sueño y mi juventud a Daehan Construction. 586 00:47:51,980 --> 00:47:54,686 No quiero verlo al borde del abismo. 587 00:47:56,045 --> 00:47:58,309 El congresista Kim no es alguien a quien haya que tener en cuenta. 588 00:47:58,334 --> 00:48:01,997 Él es la persona que puede tenderte todo tipo de trampas en las que puedas caer. 589 00:48:02,022 --> 00:48:04,803 ¿Entonces estás diciendo que tengo que apaciguarlo pase lo que pase? 590 00:48:05,983 --> 00:48:07,766 ¿Qué pasa si digo que no? 591 00:48:10,201 --> 00:48:11,782 Bien. 592 00:48:12,530 --> 00:48:16,459 Esperaré y veré cuánto durará tu arrogancia. 593 00:48:28,220 --> 00:48:29,948 Me voy ahora. 594 00:48:30,426 --> 00:48:32,936 Por favor, averigüe cuál es el horario del congresista. 595 00:48:33,417 --> 00:48:36,154 Muy bien, llámame cuando lo hayas confirmado. 596 00:48:51,693 --> 00:48:53,425 ¿Quieres que te acompañe? 597 00:48:53,676 --> 00:48:56,098 Cada uno nos ocuparemos de nuestras propias cosas. 598 00:48:57,298 --> 00:49:00,027 Sólo tendrás que asegurarte de que las finanzas estén bien. 599 00:49:35,105 --> 00:49:36,705 Muy bien, ¡pongámonos a la acción! 600 00:49:36,730 --> 00:49:39,488 ¡Seguid así, todos! 601 00:49:41,994 --> 00:49:45,426 (¡Cuanto más ricos son, más tacaños se vuelven!) 602 00:49:50,295 --> 00:49:52,723 Si piensan que no tienen que pagarnos... 603 00:49:52,748 --> 00:49:55,252 porque ya le han dado el dinero al casero, 604 00:49:55,277 --> 00:49:57,651 ¡Entonces lucharemos con ellos hasta el final! 605 00:49:57,676 --> 00:49:59,952 Si no protegen nuestro sustento, 606 00:49:59,977 --> 00:50:02,987 ¡No les dejaremos construir su resort! 607 00:50:03,012 --> 00:50:04,655 ¡Veamos quién ganará! 608 00:50:04,680 --> 00:50:07,645 - ¡Todos, hagan lo mejor que puedan! - ¡Sí, claro! 609 00:50:07,670 --> 00:50:11,915 ¡Entonces, hagamos una rotación de tres turnos para la huelga! 610 00:50:11,940 --> 00:50:15,273 ¡Sí! Tenemos que continuar con nuestro negocio si queremos sobrevivir. 611 00:50:15,298 --> 00:50:17,165 Hagamos un cálculo rápido. 612 00:50:17,190 --> 00:50:21,043 Hay un total de 75 tiendas aquí. 613 00:50:21,520 --> 00:50:24,004 Lo que significa, espera. 614 00:50:25,262 --> 00:50:27,084 Solo haz que sean 25 tiendas en un equipo. 615 00:50:27,109 --> 00:50:30,113 Y cada equipo puede hacer una huelga de ocho horas. 616 00:50:31,827 --> 00:50:33,801 ¡Yo también lo sé! 617 00:50:34,715 --> 00:50:36,784 ¡Por aquí todos! 618 00:50:37,903 --> 00:50:39,303 Vamos. 619 00:51:04,546 --> 00:51:06,046 Tío. 620 00:51:08,517 --> 00:51:12,566 Daehan Construction es la empresa de Yong Gi, ¿no? 621 00:51:33,790 --> 00:51:35,512 En este momento, los comerciantes del mercado... 622 00:51:35,537 --> 00:51:37,965 están participando en algunas actividades inusuales. 623 00:51:51,640 --> 00:51:54,311 - ¡Protege nuestro sustento! - ¡Protege nuestro sustento! 624 00:51:54,336 --> 00:51:56,453 - ¡Protege nuestro sustento! - ¡Protege nuestro sustento! 625 00:51:56,478 --> 00:51:58,593 - ¡Protege nuestro sustento! - ¡Protege nuestro sustento! 626 00:52:14,277 --> 00:52:16,779 Esto es realmente un dolor de cabeza. 627 00:52:19,897 --> 00:52:21,561 Los del mercado y de la Casa de la Fe... 628 00:52:21,586 --> 00:52:23,960 ya han iniciado su huelga. 629 00:52:35,762 --> 00:52:43,757 (Construcción Daehan, retirada inmediata) 630 00:53:23,765 --> 00:53:25,385 ¿Qué debemos hacer ahora? 631 00:53:26,038 --> 00:53:29,447 Si tan solo pudiéramos mudarnos después del invierno. 632 00:53:30,170 --> 00:53:32,174 El futuro es sombrío. 633 00:53:45,925 --> 00:53:48,641 - ¡Muy bien todos, partamos! - ¡Vamos! 634 00:53:48,666 --> 00:53:50,421 ¡Protege nuestro sustento! 635 00:53:50,446 --> 00:53:52,283 - ¡Proteger! - ¡Proteger! 636 00:53:52,308 --> 00:53:54,060 ¡Termina la orden de evacuación! 637 00:53:54,085 --> 00:53:56,924 - ¡Terminar! - ¡Terminar! 638 00:53:56,949 --> 00:53:59,486 ¡Viejos sin hogar, sálvenlos! 639 00:53:59,511 --> 00:54:01,263 - ¡Sálvalos! - ¡Sálvalos! 640 00:54:01,288 --> 00:54:03,405 - ¡Proteger! - ¡Proteger! 641 00:54:03,430 --> 00:54:05,804 ¡Termine la orden de evacuación inmediatamente! 642 00:54:05,829 --> 00:54:08,022 - ¡Terminar! - ¡Terminar! 643 00:54:08,047 --> 00:54:10,766 ¡Viejos indefensos, salvadlos! 644 00:54:10,791 --> 00:54:12,861 - ¡Sálvalos! - ¡Sálvalos! 645 00:54:12,886 --> 00:54:15,953 - ¡Proteger! - ¡Proteger! 646 00:54:15,978 --> 00:54:18,267 ¡Páguenos el dinero de la compensación! 647 00:54:18,292 --> 00:54:20,256 - ¡Pagar! - ¡Pagar! 648 00:54:20,281 --> 00:54:22,553 ¡Termine la orden de evacuación inmediatamente! 649 00:54:22,578 --> 00:54:24,834 - ¡Terminar! - ¡Terminar! 650 00:54:24,859 --> 00:54:26,941 ¡Protege nuestro sustento! 651 00:54:26,966 --> 00:54:28,985 - ¡Proteger! - ¡Proteger! 652 00:54:29,010 --> 00:54:31,595 ¡Viejos indefensos, salvadlos! 653 00:54:31,620 --> 00:54:34,040 - ¡Sálvalos! - ¡Sálvalos! 654 00:54:37,143 --> 00:54:40,305 He estado reflexionando sobre qué debería hacer contigo. 655 00:54:41,368 --> 00:54:43,375 Ahora tengo la respuesta. 656 00:55:01,307 --> 00:55:04,063 Este es un lugar donde viven los ancianos y los inválidos. 657 00:55:05,516 --> 00:55:08,889 - Espera hasta que haya pasado el invierno... - ¿Crees que te escucharé? 658 00:55:08,914 --> 00:55:11,728 ¿Por qué les desahogaste tu enojo cuando este es nuestro problema? 659 00:55:11,753 --> 00:55:13,735 Sé que estoy siendo despreciable. 660 00:55:13,760 --> 00:55:16,571 Pero esta también es mi mejor oportunidad de salirme con la mía. 661 00:55:17,123 --> 00:55:19,270 Eres realmente un tonto. 662 00:55:19,295 --> 00:55:21,383 ¿Qué esperas cambiar al hacer esto? 663 00:55:21,408 --> 00:55:23,072 No puedo cambiar nada. 664 00:55:23,097 --> 00:55:25,335 Y tampoco tengo ningún deseo de cambiar nada. 665 00:55:25,360 --> 00:55:27,075 Todo lo que quiero es... 666 00:55:27,206 --> 00:55:29,102 para torturarte. 667 00:55:30,106 --> 00:55:32,399 Cualquiera que sea el patético estado en el que me encuentre, 668 00:55:32,842 --> 00:55:35,859 Me aseguraré de que termines en el mismo patético estado. 669 00:55:37,686 --> 00:55:39,897 ¿Cómo quieres torturarme? 670 00:55:39,922 --> 00:55:42,496 ¿Cómo quieres dejarme en un estado patético? 671 00:55:42,866 --> 00:55:44,582 Quédate a mi vista. 672 00:55:46,357 --> 00:55:50,347 Mira cómo me has arruinado y vive en el autorreproche. 673 00:55:54,455 --> 00:55:57,148 Sí, hay personas como yo en este mundo. 674 00:55:57,173 --> 00:55:58,888 Si no quieres este lugar... 675 00:55:58,913 --> 00:56:02,168 ser demolido inmediatamente por tu culpa, 676 00:56:02,193 --> 00:56:04,090 entonces sigue mi camino. 677 00:56:09,463 --> 00:56:11,134 Únase a nuestra empresa. 678 00:56:12,398 --> 00:56:14,738 Te conseguiré un puesto. 679 00:56:19,626 --> 00:56:22,347 ¿Crees que aceptaré tu propuesta? 680 00:56:22,372 --> 00:56:24,715 Lo que piensas no es importante. 681 00:56:25,021 --> 00:56:27,941 Lo importante es lo que pienso y quiero hacer. 682 00:56:31,492 --> 00:56:33,324 Llámame mañana. 683 00:56:33,567 --> 00:56:35,644 Mi número sigue siendo el mismo. 684 00:56:47,710 --> 00:56:50,240 ¡Páguenos el dinero de la compensación! 685 00:56:50,265 --> 00:56:52,814 - ¡Pagar! - ¡Pagar! 686 00:56:52,839 --> 00:56:54,882 ¡Defiende nuestro sustento! 687 00:56:54,907 --> 00:56:57,324 - ¡Defender! - ¡Defender! 688 00:56:57,349 --> 00:56:59,543 ¡Páguenos el dinero de la compensación! 689 00:56:59,568 --> 00:57:01,959 - ¡Pagar! - ¡Pagar! 690 00:57:01,984 --> 00:57:04,154 Informe Director Jo! 691 00:57:04,179 --> 00:57:06,416 - ¡Informe! - ¡Informe! 692 00:57:06,441 --> 00:57:08,690 Informe Director Jo! 693 00:57:08,715 --> 00:57:11,037 - ¡Informe! - ¡Informe! 694 00:57:11,062 --> 00:57:13,320 ¡Defiende nuestro sustento! 695 00:57:13,345 --> 00:57:15,722 - ¡Defender! - ¡Defender! 696 00:57:19,020 --> 00:57:21,150 ¡Sálvanos! 697 00:57:21,175 --> 00:57:23,392 - ¡Sálvanos! - ¡Sálvanos! 698 00:57:23,417 --> 00:57:25,665 ¡Compensar! 699 00:57:25,693 --> 00:57:27,504 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 700 00:57:27,529 --> 00:57:29,301 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 701 00:57:29,326 --> 00:57:30,926 - Uníos. - Uníos. 702 00:57:30,951 --> 00:57:32,750 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 703 00:57:32,775 --> 00:57:34,389 - Uníos. - Uníos. 704 00:57:34,414 --> 00:57:36,111 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 705 00:57:36,136 --> 00:57:38,018 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 706 00:57:38,043 --> 00:57:40,371 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 707 00:57:46,489 --> 00:57:48,395 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 708 00:57:48,420 --> 00:57:50,566 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 709 00:57:52,160 --> 00:57:54,973 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 710 00:57:54,998 --> 00:57:57,822 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 711 00:57:57,847 --> 00:57:59,541 - ¡Compensa! - ¡Compensa! 712 00:57:59,566 --> 00:58:02,034 - ¡Uníos! - ¡Uníos! 713 00:58:02,059 --> 00:58:04,972 Yo fui quien los animó. 714 00:58:05,876 --> 00:58:07,626 construcción daehan, 715 00:58:07,651 --> 00:58:10,965 inclinará la cabeza y vendrá a buscarte de nuevo. 716 00:58:12,512 --> 00:58:16,902 Sólo tienes que cumplir la promesa entre nosotros. 717 00:58:19,353 --> 00:58:20,949 Hola, director Lee. 718 00:58:21,356 --> 00:58:23,884 ¿Quién será el que resucite a Daehan Construction? 719 00:58:23,909 --> 00:58:26,399 ¿Después de salvarlo del borde del colapso? 720 00:58:26,424 --> 00:58:28,124 ¿No serás tú? 721 00:58:31,728 --> 00:58:34,447 Esa señora todavía mojada detrás de las orejas, 722 00:58:34,472 --> 00:58:37,277 sin embargo, ya está mostrando mucha arrogancia. 723 00:58:37,662 --> 00:58:40,285 ¿Tiene la intención de sentarse y dejar que se salga con la suya? 724 00:58:42,488 --> 00:58:45,581 El difunto presidente ya te ha intimidado bastante. 725 00:58:45,606 --> 00:58:48,160 Al menos deberías devolver una parte. 726 00:58:50,082 --> 00:58:52,347 No hay necesidad de estar ansioso. 727 00:58:52,855 --> 00:58:56,129 Sus días de arrogancia no durarán mucho. 728 00:59:11,126 --> 00:59:13,113 ¿Qué pasa con la Casa de la Fe? 729 00:59:15,438 --> 00:59:17,054 No es que esa pequeña área vaya... 730 00:59:17,079 --> 00:59:18,949 a través de alguna Guerra Imjin o la Guerra de Corea. 731 00:59:18,974 --> 00:59:21,369 ¡Pero mira qué caóticas se han vuelto las cosas de la noche a la mañana! 732 00:59:21,394 --> 00:59:24,457 Éste es el problema de ser pobre. 733 00:59:24,927 --> 00:59:27,162 Estoy maldiciendo a esta construcción Daehan de sangre fría... 734 00:59:27,195 --> 00:59:29,761 ¡Para que los cierren rápidamente! 735 00:59:52,086 --> 00:59:53,952 ¿Qué quieres de mí? 736 00:59:56,391 --> 01:00:00,141 Tu padre falleció repentinamente. 737 01:00:00,307 --> 01:00:03,433 Joo Ran y mi yerno se divorciaron. 738 01:00:04,550 --> 01:00:08,480 Incluso yo trato de convencerme de que eres mi único medio de apoyo, 739 01:00:08,865 --> 01:00:10,965 Todavía me siento incómodo con eso. 740 01:00:14,151 --> 01:00:16,402 No importa incluso si te ríes de mí. 741 01:00:16,427 --> 01:00:19,276 De ahora en adelante sólo puedo confiar en el dinero. 742 01:00:19,301 --> 01:00:23,402 Pero me preocupa que se trague la empresa. 743 01:00:24,667 --> 01:00:27,071 La secretaria me ha informado que... 744 01:00:27,096 --> 01:00:29,657 el proyecto del resort que actualmente está en marcha, 745 01:00:29,682 --> 01:00:32,067 está provocando una fluctuación inestable en el precio de las acciones de la empresa. 746 01:00:32,092 --> 01:00:34,125 ¿Qué piensas hacer al respecto? 747 01:00:34,150 --> 01:00:36,535 ¡Si fallamos, simplemente tendremos que cerrar las puertas! 748 01:00:38,486 --> 01:00:41,082 No te preocupes, no dejaré que mueras de hambre. 749 01:00:43,544 --> 01:00:47,137 Verás que el precio de las acciones subirá mañana por la mañana. 750 01:00:52,548 --> 01:00:55,044 Ni siquiera contesta mis llamadas ahora. 751 01:00:55,069 --> 01:00:56,468 ¿No contesta? 752 01:00:56,493 --> 01:00:59,026 ¿Ni siquiera contesta tu llamada? 753 01:00:59,684 --> 01:01:02,678 ¿Por qué cambió tanto? 754 01:01:02,931 --> 01:01:05,998 ¿Su cerebro ha sufrido un cortocircuito o algo así? 755 01:01:17,818 --> 01:01:21,162 No puedo negar que no tiene nada que ver con In Jung. 756 01:01:21,810 --> 01:01:24,321 Si es un hombre, debería dejarlo pasar. 757 01:01:24,346 --> 01:01:26,644 El destino no está ahí, ¿qué quiere? 758 01:01:26,669 --> 01:01:29,707 ¡Prometieron estar juntos de por vida! 759 01:01:29,732 --> 01:01:33,678 Una vez que te das cuenta de que te están abandonando, ¿quién no se volvería loco? 760 01:01:38,634 --> 01:01:40,074 Tío. 761 01:01:40,561 --> 01:01:42,156 Sigo pensando en esto. 762 01:01:42,181 --> 01:01:45,416 Ya sea el mercado o la Casa de la Fe, 763 01:01:45,441 --> 01:01:48,787 La única persona que puede salvar la situación eres tú. 764 01:01:51,905 --> 01:01:55,840 Toma el autocar y ve a Seúl mañana por la mañana para ver a Yong Gi. 765 01:01:55,865 --> 01:01:59,989 No le grites cuando lo veas, pero trata de suplicarle y apaciguarlo. 766 01:02:00,014 --> 01:02:03,614 Pídale que intente comprender nuestras dificultades. 767 01:02:03,639 --> 01:02:05,872 Aunque ha cambiado, 768 01:02:05,897 --> 01:02:08,209 ¡Es de buen corazón por naturaleza! 769 01:02:08,779 --> 01:02:12,865 ¡Perdió sus sentidos temporalmente debido a In Jung! 770 01:02:15,529 --> 01:02:18,733 Algunas cosas simplemente no están destinadas a ser. ¿Qué quiere? 771 01:02:31,644 --> 01:02:33,404 Quédate a mi vista. 772 01:02:34,185 --> 01:02:36,124 Mira cómo me has arruinado, 773 01:02:36,149 --> 01:02:38,076 y vivir en el autorreproche. 774 01:02:40,055 --> 01:02:42,529 Sí, hay personas como yo en este mundo. 775 01:02:42,931 --> 01:02:44,855 Si no quieres... 776 01:02:45,013 --> 01:02:48,705 este lugar será demolido inmediatamente por tu culpa, 777 01:02:48,730 --> 01:02:50,490 entonces sigue mi camino. 778 01:03:44,141 --> 01:03:45,851 Es hora. 779 01:03:46,192 --> 01:03:47,959 ¿Cuál es tu decisión? 780 01:03:55,292 --> 01:03:56,850 Demolerlo. 781 01:04:21,178 --> 01:04:24,133 Aunque sea un inconveniente, tendrás que quedarte en la casa social. 782 01:04:24,158 --> 01:04:26,891 - Está bien. - Iremos a buscarte. 783 01:04:46,934 --> 01:04:49,197 Lo que piensas no es importante. 784 01:04:49,222 --> 01:04:51,733 Lo importante es lo que pienso y quiero hacer. 785 01:05:07,577 --> 01:05:09,426 Esperar. 786 01:05:52,945 --> 01:05:54,545 Kang Yong Gi. 787 01:05:55,838 --> 01:05:58,451 Puedes seguir torturándome. 788 01:06:00,468 --> 01:06:04,240 Si torturarme puede hacerte sentir mejor, 789 01:06:05,824 --> 01:06:08,795 Entonces podrás torturarme como quieras. 790 01:06:16,737 --> 01:06:21,187 (Vista previa del amor cruel) 791 01:06:39,166 --> 01:06:40,566 Bien. 792 01:06:41,155 --> 01:06:42,775 Me quedaré a tu vista. 793 01:06:42,800 --> 01:06:44,815 Ya sea disgusto u odio, 794 01:06:44,840 --> 01:06:47,124 Estoy dispuesto a soportarlo delante de ti. 795 01:06:48,504 --> 01:06:50,145 Pero tengo una condición. 796 01:06:50,170 --> 01:06:52,153 ¿Puedes ayudarme a ganar algo de dinero? 797 01:06:52,178 --> 01:06:54,822 Estoy dispuesto a obedecer cualquier cosa. 798 01:06:56,945 --> 01:06:59,428 ¿Estás dispuesto a obedecer cualquier cosa? 799 01:06:59,780 --> 01:07:02,930 Entonces, ¿cuál es la razón para cortarte la muñeca? 800 01:07:02,955 --> 01:07:04,600 ¿Lee Shin Young? 801 01:07:04,625 --> 01:07:06,360 ¿Puedes intentar otra explicación? 802 01:07:06,385 --> 01:07:07,756 Deshazte de tus sentimientos personales y pídele a esa persona que regrese. 803 01:07:07,781 --> 01:07:10,614 ¡Si no atrapas a Lee Soo Hwan, Daehan Construction estará en peligro! 804 01:07:10,646 --> 01:07:12,593 No puedo recuperarlo. ¡Nunca! 805 01:07:13,757 --> 01:07:15,389 Na In Jung. 806 01:07:15,666 --> 01:07:17,967 No deberías haberte metido conmigo.